在 诺基亚N8 市场进场了六个月后的首次正式宣布:推出的手机已正式并进一步推迟。 它配备的新闻,因为没有赞成 诺基亚的时刻,在这个非常。 在 诺基亚世界2010年,我们跟着一步一步,诺基亚表示,预计N8的将在第三季度被释放,而在第三季度,更具体的9月最后一周一个月,大概从30对。
诺基亚已经正式宣布,而不是输出端可能会进一步推迟到十月。 对于它在市场预期九月,延误将持续到12月最少。 怪是归因于预购非常高水平的N8,为历年来最高的诺基亚终端。 此外,关于“一些最后的变化”诺基亚会谈,提出,可能是一个是固定的几个错误?
官方公告如下:
对预购量已经超出了我们的期望,我们正在努力为客户提供诺基亚N8市场。 在某些市场,我们不得不开始提供由计划9月底诺基亚N8s我们之前的预订客户。 为了确保良好的用户体验,我们决定举办了几个星期的出货量做一些最后的修订。 我们是同来,我们已经反应激动假如诺基亚N8和向大家谁已经预判,这会已经是值得等待! 我们期望获得消费者的诺基亚N8s在十月。
其中,直译,意思是:预订单数量已经超过了我们的期望,我们正在努力工作以获得在市场上诺基亚N8。 在一些市场,我们计划好了在9月底诺基亚N8。 为了确保良好的用户体验,我们决定停止交付几周做出一些最后的修改。 我们印象深刻的响应诺基亚N8并保证了所有这些谁已经预先订购,这是值得的。 我们预计,消费者在10月诺基亚N8。
这个诺基亚图像遭受进一步的延误? 你怎么看?
[更新]
从诺基亚以下新闻稿:
诺基亚N8航运更新
埃斯波,芬兰 - 已经出现了几个故事今天上午有关可用性N8的,我们对此感到需要澄清。 正如我们先前所说,我们仍然预计出货量将开始第三季度末完成。 在取得每一项全球推出以来,当设备到达客户手中,并会由市场经营者有所不同。
我们已经收到了诺基亚N8线上预购记录编号。 我们已定下目标,我们的在线预购客户收到九年底N8s。 因为它可以从开始的装运时间,在自家门口抵达,在完全透明的,我们有我们的预订客户表示,他们应该在他们的新诺基亚N8的十月。
翻译:今天早上我已经告诉了N8的可用性,我们希望澄清各种故事。 如前所述,我们估计我们开始由第三季度末上市。 如同任何全球推出,该设备进入用户手中的一些变化对市场和运营商而定。
我们收到了预订单诺基亚N8在线记录数。 我们给了指示,这些客户,他们的N8的将在九月底到达。 因为它可以从发货到交货的时间在家里,在完全透明的,我们已向预先订货,他们应该得到他们的诺基亚N8的十月份我们的客户。